ЯЗЫКОВЫЕ ПРЕДПОЧТЕНИЯ НОМИНАТОРОВ В ЭРГОНИМИИ Г. БАКУ (СОВРЕМЕННЫЙ ПЕРИОД)

Marina Vladimirovna Aulina


Аннотация


В данной статье рассматривается современная языковая ситуация в Азербайджанской Республике, которая складывается следующим образом. В настоящее время на территории республики функционируют следующие языки: азербайджанский – государственный язык АР; английский – иностранный язык; русский – одновременно иностранный язык, язык нацменьшинства и язык межнационального общения; турецкий – иностранный язык и язык нацменьшинства; немецкий, испанский, итальянский, французский – иностранные европейские языки; лезгинский, грузинский, талышский язык – 
языки нацменьшинств. Известно, что эргонимы города могут отражать языковую ситуацию, политическую обстановку и такой процесс, как взаимовлияние языков в республике. В этой связи в качестве объекта исследования нами были взяты эргонимы, так как данные термины объединяют в себе экономику, лингвистику, эстетику.

Целью работы является установление взаимосвязи языковых предпочтений номинаторов с языковой ситуацией. Дается сравнение языковых предпочтений номинаторов с языковой ситуацией. Автор приходит к выводу, что сложившаяся языковая ситуация находит свое отражение в эргонимии города.


Ключевые слова


языковая ситуация; эргоним; язык; нацменьшинства; русский; английский; азербайджанский; турецкий

Полный текст:

PDF>PDF

Литература


Зеленина Т.И., Буторина Н.В. Эргонимы в языковом пространстве города // Слово, высказывание, текст в когнитивном, прагматическом и культурологическом аспектах: материалы VI Междунар. науч. конф., 23-24 апреля 2012 г.: в 2-х т. Т. 1 / Отв. ред. Л.А. Нефедова. –

Челябинск: Изд-во Челяб. гос. ун-та, 2012. С. 222-225.

Мусабеков Р. Формирование национальных идеологий и национальных проектов // Азербайджан: 20 лет независимости (Электронный ресурс 04.06.2012).

Норман Б.Ю. Лингвистическая прагматика (на материале русского и других славянских языков): курс лекций. – Минск, 2009. 185 с.

Подольская Н.В. Словарь русской ономастической терминологии / Отв. ред. А.В. Суперанская. ‒ 2-е изд. ‒ М.: Наука, 1988. 192 с.

Русский язык на постсоветском пространстве. Сравнительное исследование распространённости.Аналитический отчет по результатам вторичного анализа данных АНО «Социо-логическая мастерская Задорина» / Исследовательская группа Циркон Международное

Исследовательское Агентство «Евразийский Монитор», 2009. 57 с.

Шимкевич Н.В. Русская коммерческая эргонимия: прагматический и лингвокультурологический аспекты: автореф. дис. … канд. филол. наук. – Екатеринбург, 2001. 23 с.

Юнусов А.С. Этнические и миграционные процессы в постсоветском Азербайджане / Центр Миграционных Исследований. Электронный ресурс: migrocenter.ru/publ/konfer/kavkaz/m_kavkaz067.php

Язык, Управление делами Президента Азербайджанской Республики. Указ Президента Азербайджанской Республики об усовершенствовании применения государственного языка (18 июня 2001 г.) Президентская библиотека. – Режим доступа: (электронная книга).

С. 54.

Язык, Управление делами Президента Азербайджанской Республики. Закон Азербайджанской республики «О государственном языке в Азербайджанской Республике» (от 30 сентября 2002 года, № 5247, Президентская библиотека. – Режим доступа: (электронная книга). С. 54.

Gallup: Russian Language Enjoying a Boost in Post-Soviet States [Electronic resource] // Gallup [Official website], August 1, 2008. URL: http:// www.gallup.com/poll/109228/Russian-Language-Enjoying-Boost-PostSoviet- States.aspx (accessed 20.02.2012).

Trend news agency http://www.trend.az/azerbaijan/society/1728778.html




DOI: https://doi.org/10.12731/2218-7405-2015-6-17

ISSN 2658-4034

HotLog Яндекс цитирования